Lidt om mit forfatterliv
Jeg bliver ofte spurgt, hvordan min hverdag er. Om jeg skriver hele tiden? Det gør jeg langt fra. Fx bruger jeg rigtig meget tid på at kommunikere med de over 30 udenlandske forlag, jeg samarbejder med.
I begyndelsen gik det meget langsomt. Jeg er matematisk student, og ikke specielt god til engelsk. Men efter nogle år er jeg blevet bedre til det og kan nu besvare de fleste mails forholdsvist hurtigt.
Det værste jeg ved er, når et udenlandsk forlag sender mig et skatteskema, som de gerne vil have mig til at udfylde og underskrive. Det er altid på engelsk og ofte fyldt med ord, jeg ikke forstår.
Hvis jeg møder sådan en mail som den første om morgene, får jeg bare lyst til at gå i seng igen. Men det ender altid med, at jeg får det gjort :-)
En anden forespørgsel, som også tager lang tid, er fx da mit russiske forlag forleden skrev og gerne ville have, at jeg lavede en kort video til dem. Den varer kun godt et minut, men det har taget mange timer at lave den. Du kan se, hvad det blev til nedenfor.
|